打造世界漢化版是一款對打造世界文本進行修改的中文版本。在打造世界漢化版中，對游戲內(nèi)的所有文本進行了漢化修改，包括圖片、技能、劇情、對話等，并更換了游戲內(nèi)的調(diào)用字體，讓玩家能有更好的游戲體驗。
1. 游戲內(nèi)核對中文支持不好，漢化版解決中文換行行首出現(xiàn)“？？”的問題
2.所有文本進行了漢化及校正
3.修改了游戲調(diào)用字體，換上好看的新魏字體
1、要合理的安排采集順序，采集東西盡量采集近處的東西，要有效率的指揮矮人。
2、別把家的周圍搞的亂七八糟；沒學會游泳時，別挖掘有水的土地；夜晚別跑太遠采集物品，要防止僵尸來襲。
3、多使用傳送魔法。
*從白雪覆蓋的山頭，到灼熱的沙漠；從危險重重的洞穴，到滿是怪物的廢棄地牢，各種驚險刺激的區(qū)域等著你！
*收集資源、礦物質(zhì)、礦石和各種珍貴石頭。
*選擇各種物品和建筑物，建造一座牢不可破的堡壘，防御矮人夜間入侵。
*種植和收獲食物，為幫助你的人準備菜肴。
*研究新的盔甲、武器和煉金藥。
*在你的堡壘周圍的路上設滿陷阱和導彈塔，抵抗成群結(jié)隊入侵而來的怪物。
*建造一個廣大的礦井網(wǎng)，配上升降機和鐵路，抵達藏有最珍貴金屬的豐富礦脈。
*但是，準備好面對來自地球深處的危險怪物！
*找到古老傳送門卷軸，建造傳送門，到達新的世界。
1、 Q：沙漠、地下、冰雪世界有什么差別?
A：沙漠：沙漠有特殊的龍卷風氣候【可以刮飛低矮樹木和矮人】;地表生長有特殊植物仙人掌，仙人掌擁有特性【收集時少量扣血】;地表大量分布沙子;通常會有1或2座金字塔;部分區(qū)域限制使用魔法。(本世界可收集大量的針，樹木不掉落葉子，樹木會掉落椰子)
冰雪世界：冰雪世界無降水，會在地表降雪塊。夜晚會生成雪怪，不懼怕白晝，但會在一定時間內(nèi)死亡。大雪怪能將敵人擊飛，會掉落豬油。(本世界有豬油，雪，冰以及冰制品，樹木不掉落葉子)
地下：地下世界默認大型世界，地圖中包括空島，地表和五層礦區(qū)。存在各種特殊生物，野獸，章魚，黑龍等。有特殊的獻祭系統(tǒng)，會根據(jù)獻祭物品的價值給予獎勵或懲罰。
2、 Q：怎樣獲得毛料?
A：1.擊殺羊可獲得毛料
2.當你的農(nóng)場中有羊且你有剪刀時可以剪羊毛，剪羊毛后羊變成無毛狀態(tài)。
3、Q：訓練矮人是否有快捷鍵?
A：Ctrl+T可以一鍵訓練。
4、 Q：怎樣防止鼠患?
A：庇護所舒適度達到百分之五十以上或者地面沒有任何空隙。
5、 Q：為什么矮人不去工作?
A：矮人在饑餓狀態(tài)會拒絕高強度工作和遠距離工作。
6、 Q：庇護所的舒適度受哪些因素影響?
A：舒適度取決于外墻的硬度(不包括內(nèi)墻)，門的硬度和其他物品增加的舒適度。
7、 Q：怎么樣恢復魔法值?
A：1.升級恢復所有魔法值
2.使用法力藥水
3.自然恢復，魔法值每5分鐘游戲時間回復1點，暫停游戲時魔法值也會恢復。
8、 Q：矮人會被餓死嗎?
A：會。
9、 Q：怎么吃東西?
A：做一張桌子，把食物放在快捷鍵，選中食品，點擊桌子。
